nahuatl

nahuatl

nahuatl [ naɥatl ] n. m.
• 1676; mot de cette langue
♦ Langue amérindienne (aztèque) parlée au Mexique.

● nahuatl nom masculin Principale langue du groupe nahua. (C'était la langue de la littérature aztèque.) ● nahuatl (synonymes) nom masculin Principale langue du groupe nahua.
Synonymes :
- aztèque classique

⇒NAHUATL, subst. masc.
LING. Dialecte parlé par les Aztèques au moment de la conquête espagnole et constituant actuellement un des dialectes importants d'Amérique Centrale. Au Guatemala plus de la moitié de la population parle des langues de la famille maya; au Mexique, sept et demi pour cent, soit environ trois millions (principalement nahuatl et maya) (Langage, 1968, p.1100).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1874 (Lar. 19e). Mot par lequel les Aztèques se désignaient eux-mêmes, et utilisé par les linguistes pour désigner un groupe de dial. parlés au Mexique et appartenant à la famille Uto-Aztec-Tano (v. Lang. Monde, pp. 1057-1060).

nahuatl [naɥatl] n. m. et adj. invar.
ÉTYM. 1875, trad. de A. de Olmos, Grammaire de la langue Nahuatl ou Mexicaine; 1676, nahuahl, in D. D. L.; mot de cette langue, de Nahua, nom ethnique.
❖
♦ Didact. Langue indienne d'Amérique centrale, de la famille uto-aztec, qui était celle de l'Empire aztèque, et qui est encore parlée de nos jours. || Le nahuatl (ou nahuat, ou nahual). — Adj. invar. || Les dialectes nahuatl. || « La langue nahuatl, parlée par les Aztèques, reflète l'importance culturelle des calculs et des mesures » (la Recherche, oct. 1981, p. 1068).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Nahuatl — Nahuatl …   Deutsch Wörterbuch

  • Nahuatl — (Aztekisch) (Nāhuatlahtōlli) Gesprochen in Mexiko Sprecher 1,5 Millionen Linguistische Klassifikation Uto Aztekische Sprachen Südliche Uto Aztekische Sprachen Nahua Sprachen (Nahuan) General Aztec   Nahuatl …   Deutsch Wikipedia

  • Nahuatl — Nāhuatlahtōlli, Māsēwallahtōlli, Mèxîkatlâtòlli Parlée en  Mexique  Salvador …   Wikipédia en Français

  • Náhuatl — Nahuatl nahuatl Nāhuatlahtōlli, Māsēwallahtōlli, Mexicano Parlée en Mexique, El Salvador, États Unis, Nicaragua, Guatemala. Région Au Mexique : État de Mexico, District Fédéral, Puebla, Veracruz, Hidalgo, Guerrero, Morelos, Oaxaca, Michoacán …   Wikipédia en Français

  • Nahuatl — 1822, from Spanish, from Nahuatl (Aztec) Nahuatl, the people s name, something that makes an agreeable sound; someone who speaks well or speaks one s own language. As a language name, usually in the compound form nahuatlahotol li …   Etymology dictionary

  • nahuatl — nahuàtl (nauàtl) m DEFINICIJA lingv. jezik kojim su govorili Azteci, drevni kulturni narod Meksika, svrstava se u uto aztečku porodicu ETIMOLOGIJA šp. nahuatl ← nahuatl: koje ugodno zvuči; koji govori drugi jezik …   Hrvatski jezični portal

  • Nahuatl — [nä′wät΄ l] n. [Nahuatl na:waλ: a self designation ] 1. pl. Nahuatls or Nahuatl a member of any of a group of Amerindian peoples of Mexico and Central America, including the Aztecs 2. a Uto Aztecan language widely spoken in central and W Mexico… …   English World dictionary

  • náhuatl — (Del nahua náhuatl, que suena bien; astuto). m. Lengua hablada por los pueblos nahuas, impropiamente llamada también azteca o mexicana. U. t. c. adj.) …   Diccionario de la lengua española

  • Nahuatl — (Mehrzahl: Naua oder Nauatlaca), bei den alten Bewohnern der Stadt Mexiko und ihren Verwandten diejenigen ihrer Nachbarn, die dieselbe Sprache wie sie oder eine von ihr nur dialektisch abweichende Sprache redeten. Man gebraucht deshalb in neuerer …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nahuatl — Mexican language redirects here. For Mexican dialect of the Spanish language, see Mexican Spanish. Nahuatl Nāhuatlahtōlli, Māsēwallahtōlli, Mexicano Nahua wo …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”